《中国文化对美国文学的影响》内容简介：
本书对他们的译诗都有详细的评论和分析.此外,本书还讨论了庞德创作的《诗章》,并试图从他的《诗章》中进一步研究他所接受的中国文化的影响.本书也讨论了洛厄尔创作的汉风诗,试图从对这些诗作的分析中看到中国文化如何在异国的文化中植根和发展.