第 / 12页
物质与精神的满足
1965年间，我偶然拜读了科斯托兰尼发表的第一篇专栏文章，标题是《一个投机者的告白》。他在文中提到：“做财政部长，我不行。做银行家，我不想。做投机家和股票族：这就是我。”
20世纪70年代起，科斯托兰尼开始研究变幻莫测的股票市场，这是一个真实展现国民经济的地方，其中还夹杂着凭空捏造的故事情节和不实的谣言。这些因贪婪恐惧而起的事物，往往造成股市行情非理性的涨跌。
这些对科斯托兰尼而言是值得研究的课题，并不单只是工作而已。第一次世界大战后，科斯托兰尼从故乡布达佩斯移居巴黎，开始了这项终身事业。对科斯托兰尼而言，这不仅是工作，更是他生活经历的累积。科斯托兰尼说：“股市像一座热带丛林。”而他在其中所交的学费足以在哈佛念好几个学期，但相对地，收获更是加倍的。
科斯托兰尼不像其他股市经纪人，先学理论再用他人钱财来验证理论、增加经验。相反地，科斯托兰尼用自己的钱实际操作股票，最后归纳出股市定理。
在第一次操作股票的经验中，他就已学习到：在股票市场里，没有什么事是不可能的。
科斯托兰尼认为光是取得所有股票信息是不够的，想象力才是投机操作的原始动力，也是成功的先决条件。因此，科斯托兰尼非常鄙视完全不具想象力的投资分析系统和股市咨询软件。股市的波浪起伏经常是波涛汹涌，同时也充满人性的味道，应该说太过人性了，而这正是本书要讨论的主题。
科斯托兰尼认为，一向被视为浪漫主义者、哲学家或是音乐家的德国老百姓，在处理金钱时，反而并不浪漫，也没有表现出哲学家的气质，更不用说发挥出想象力或是表现出投机技巧了。我问他，是否想过在公开他的操盘经验，帮助德国人减少在股市中的损失。也就是从这一刻起，我们开始合作经营事业——包括财务咨询及股市投资研讨会。股市投资研讨会的反响出乎我们的预期，越来越多的人蜂拥而至，尤其是年轻人。
本书是成功的股市操盘手及投资人必备的参考书，内容不但披露股票市场中的机密，更培养读者独立思考及独立操作股票的能力。本书不像是课堂上的教科书，反而更像是一本出自科斯托兰尼之手的小说，科斯托兰尼自己也说：“我不是在授课，我只是在对学生讲故事罢了。”
哥德佛利‧海勒（Gottfried Heller）
编按：本文作者哥德佛利‧海勒是安德烈‧科斯托兰尼20年的合作伙伴。
1965年间，我偶然拜读了科斯托兰尼发表的第一篇专栏文章，标题是《一个投机者的告白》。他在文中提到：“做财政部长，我不行。做银行家，我不想。做投机家和股票族：这就是我。”
20世纪70年代起，科斯托兰尼开始研究变幻莫测的股票市场，这是一个真实展现国民经济的地方，其中还夹杂着凭空捏造的故事情节和不实的谣言。这些因贪婪恐惧而起的事物，往往造成股市行情非理性的涨跌。
这些对科斯托兰尼而言是值得研究的课题，并不单只是工作而已。第一次世界大战后，科斯托兰尼从故乡布达佩斯移居巴黎，开始了这项终身事业。对科斯托兰尼而言，这不仅是工作，更是他生活经历的累积。科斯托兰尼说：“股市像一座热带丛林。”而他在其中所交的学费足以在哈佛念好几个学期，但相对地，收获更是加倍的。
科斯托兰尼不像其他股市经纪人，先学理论再用他人钱财来验证理论、增加经验。相反地，科斯托兰尼用自己的钱实际操作股票，最后归纳出股市定理。
在第一次操作股票的经验中，他就已学习到：在股票市场里，没有什么事是不可能的。
科斯托兰尼认为光是取得所有股票信息是不够的，想象力才是投机操作的原始动力，也是成功的先决条件。因此，科斯托兰尼非常鄙视完全不具想象力的投资分析系统和股市咨询软件。股市的波浪起伏经常是波涛汹涌，同时也充满人性的味道，应该说太过人性了，而这正是本书要讨论的主题。
科斯托兰尼认为，一向被视为浪漫主义者、哲学家或是音乐家的德国老百姓，在处理金钱时，反而并不浪漫，也没有表现出哲学家的气质，更不用说发挥出想象力或是表现出投机技巧了。我问他，是否想过在公开他的操盘经验，帮助德国人减少在股市中的损失。也就是从这一刻起，我们开始合作经营事业——包括财务咨询及股市投资研讨会。股市投资研讨会的反响出乎我们的预期，越来越多的人蜂拥而至，尤其是年轻人。
本书是成功的股市操盘手及投资人必备的参考书，内容不但披露股票市场中的机密，更培养读者独立思考及独立操作股票的能力。本书不像是课堂上的教科书，反而更像是一本出自科斯托兰尼之手的小说，科斯托兰尼自己也说：“我不是在授课，我只是在对学生讲故事罢了。”
哥德佛利‧海勒（Gottfried Heller）
编按：本文作者哥德佛利‧海勒是安德烈‧科斯托兰尼20年的合作伙伴。
